<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Traduccion on Jose Paredes — Blog</title><link>https://jparedesds.github.io/blog/tags/traduccion/</link><description>Recent content in Traduccion on Jose Paredes — Blog</description><generator>Hugo</generator><language>en</language><lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 10:00:00 +0100</lastBuildDate><atom:link href="https://jparedesds.github.io/blog/tags/traduccion/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Cómo funciona subany.video: subtítulos en directo en el navegador</title><link>https://jparedesds.github.io/blog/2026/11/09/como-funciona-subany-video/</link><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 10:00:00 +0100</pubDate><guid>https://jparedesds.github.io/blog/2026/11/09/como-funciona-subany-video/</guid><description>Un recorrido técnico por el reproductor con retardo fijo, el reconocimiento de voz en el navegador, la traducción y la sincronización de subtítulos de subany.video.</description></item></channel></rss>